Le 1er arrondissement associe les grandes perspectives du centre de Paris à des lieux où se lisent les transformations de la ville. Autour des Halles, Saint-Eustache et la fontaine des Innocents conservent deux expressions différentes de la Renaissance, tandis que le Forum raconte le passage du marché aux infrastructures souterraines et à la Canopée.

Vers le Palais-Royal, le Kiosque des Noctambules transforme une entrée de métro en sculpture de verre. Les anciens Grands Magasins du Louvre témoignent d’une autre histoire du quartier, celle des hôtels, des commerces et de leurs reconversions culturelles. Ce portail rapproche ces architectures anciennes et contemporaines pour préparer une découverte à pied. Les articles distinguent l’histoire des bâtiments des programmes et conditions d’accès qui peuvent changer ; les lieux de culte et les établissements en activité gardent leurs usages propres.