La rue des Filles du Calvaire est située à l’extrémité nord-est du 3e arrondissement de Paris, dans le quartier des Enfants-Rouges. Elle commence au 94, rue de Turenne et se termine au 17, boulevard des Filles-du-Calvaire et 1, boulevard du Temple. La rue fait tout juste 167 mètres de long.

L’origine de son nom vient du couvent des Filles-du-Calvaire, qui était situé entre la rue de Turenne, la rue du Pont-aux-Choux et le boulevard des Filles-du-Calvaire. Ce couvent abritait les bénédictines de Notre-Dame du Calvaire, une congrégation religieuse fondée en 1617. A noter que le nom "Filles du Calvaire" ne fait pas référence à une quelconque pénitence subie par ces religieuses, mais vient plutôt de la colline du Calvaire, lieu de la crucifixion de Jésus.

Parmi les bâtiments remarquables et les lieux de mémoire de la rue des Filles du Calvaire, on peut citer le N° 6, mentionné dans "Les Misérables" de Victor Hugo comme le lieu de résidence de Cosette et Marius.

La rue est également desservie par la station de métro Filles du Calvaire.